蘋(píng)果公司在歐洲宣布了一系列新的清潔能源協(xié)議,為歐洲電網(wǎng)新增6.5吉瓦太陽(yáng)能和風(fēng)能發(fā)電容量。這是該公司為實(shí)現(xiàn)用戶(hù)使用蘋(píng)果產(chǎn)品所耗
電力與可再生能源相匹配所采取的重要舉措。根據(jù)蘋(píng)果最新發(fā)布的《環(huán)境進(jìn)展報(bào)告》,產(chǎn)品使用環(huán)節(jié)產(chǎn)生的
碳排放占其
碳足跡總量的29%。2020年蘋(píng)果設(shè)定了到2030年實(shí)現(xiàn)整體業(yè)務(wù)、制造供應(yīng)鏈和產(chǎn)品生命周期
碳中和的目標(biāo),而解決產(chǎn)品使用環(huán)節(jié)的碳排放正是該戰(zhàn)略規(guī)劃的核心組成部分。
英文原文如下:
Apple Invests in 650 MW of New Renewables Projects to Address Carbon Footprint of Product Use
Apple announced a series of new clean energy agreements in Europe, adding 650 MW of solar and wind capacity to electric grids in Europe, as part of the company’s efforts to match the electricity used by its customers to power Apple products with renewable energy.
Emissions from product use accounts for 29% of Apple’s carbon footprint, according to the company’s most recent Environmental Progress report. Addressing these emissions forms a major part of the company’s strategy to achieve its ambition to become carbon neutral across its entire business, manufacturing supply chain, and product life cycle by 2030, a goal set by the company in 2020.